-
1 устанавливать
устанавливатьустанаўлiвацьРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > устанавливать
-
2 устанавливать
-
3 назначать
* * *несовер.1) назначаць, прызначаць(на должность, работу) назначаць, прызначаць -
4 обнаруживать
-
5 определять
акрэсліваць; акрэсьліваць; вызначаць* * *несовер.1) (устанавливать) вызначаць, устанаўліваць2) (очерчивать границы, пределы) акрэсліваць3) (раскрывать содержание понятия) выяўляць, вызначаць4) (назначать) вызначаць, прызначаць5) (обусловливать) вызначаць, абумоўлівацьхорошая обработка почвы определяет богатый урожай
— добрая апрацоўка глебы вызначае (абумоўлівае) багаты ўраджай8) (в школу и т.п.) аддаваць -
6 производить
* * *несовер.1) (совершать, делать, выполнять) рабіць, праводзіць, выконваць2) (причинять, порождать, вызывать) рабіць, выклікаць, прычыняцьпроизводить тысячи тонн пшеницы, ржи, сахара
— вырабляць тысячы тон пшаніцы, жыта, цукру -
7 сводить
* * *I совер. звадзіць II несовер.1) (вниз, в сторону) зводзіць2) (заводить) заводзіць, адводзіць3) (лишать высокого положения) знімаць, скідаць, зводзіць5) (о лесе) зводзіць, высякаць6) (устанавливать знакомство, дружбу и т.п.) заводзіць7) (сдвигать, сближать) зводзіць8) (пятно и т.п.) выводзіць11) (изменять тему разговора, мысли и т.п.) пераводзіць, зводзіць12) (о судорогах) зводзіць, скурчваць, крывіцьсм. свести 1–12 -
8 сноситься
* * *I совер. (износиться) знасіцца II несовер. (устанавливать связь) звязвацца, наладжваць сувязь III несовер. страд.1) зносіцца2) заносіцца3) зносіцца4) зносіцца, пераносіццасм. сносить III 1–3, 5 -
9 указывать
азначаць; указваць* * *несовер.(обращать внимание, отмечать — ещё) зазначаць2) (разъяснять) расказваць, растлумачваць(давать наставления, учить — ещё) указваць, навучаць3) (устанавливать, определять, называть, намечать) вызначаць, прызначаць, называцьсм. указать -
10 устанавливаться
ставіцца; усталёўвацца* * *1) (определяться, наступать) устанаўлівацца2) (складываться) складацца, складваццасм. установитьсясм. устанавливать -
11 установлять
несовер. прост. см. устанавливать -
12 утверждать
зацвярджаць; зацьвярджаць; сцвярджаць; сьцьвярджаць; ухваляць; цвердзіць; цьвердзіць* * *несовер.(укреплять) умацоўваць, угрунтоўваць3) (заставлять убедиться) умацоўваць, пераконваць(говорить) казаць, гаварыць(уверять) упэўніваць, пераконвацьвы утверждаете, что видели его
— вы сцвярджаеце (кажаце, гаворыце, упэўніваеце), што бачылі яго -
13 учреждать
-
14 определять
определять1) ( устанавливать) вызначаць2) ( давать определение) азначаць, даваць азначэнне - определять динамику изменения
- определять наличие
- определять оптимальные отношения
- определять основные закономерности
- определять условия применимости теорииРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > определять
См. также в других словарях:
устанавливать — ставить, помещать, водворять; определять, характеризовать, очерчивать, вычислять, назначать, находить, указывать, обозначать, называть, означать, замечать, обнаруживать; вводить, учреждать; монтировать, собирать, регулировать, настраивать,… … Словарь синонимов
устанавливать контакт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] контактировать [Интент] Штыри калибра должны быть изготовлены из проводящего материала. Соответствующий калибр должен вставляться во входное отверстие каждого гнезда приборной … Справочник технического переводчика
устанавливать связь — законнекчиваться, включаться, присоединяться, сноситься, устанавливать сообщение, связываться, подсоединяться, подключаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
устанавливать — УСТАНАВЛИВАТЬ/УСТАНОВИТЬ УСТАНАВЛИВАТЬ/УСТАНОВИТЬ, вводить/ ввести, внедрять/внедрить, книжн. насаждать/насадить, офиц. учреждать/учредить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УСТАНАВЛИВАТЬ — УСТАНАВЛИВАТЬ, устанавливаю, устанавливаешь. несовер. к установить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
устанавливать — УСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УСТАНАВЛИВАТЬ ЦЕНУ — (making a price) На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) назначение делателем рынка (market maker) цены, по которой он будет продавать ценные бумаги, и цены, по которой он будет их покупать; при этом делатель рынка обычно не знает,… … Словарь бизнес-терминов
УСТАНАВЛИВАТЬ ЦЕНУ — (making a price) На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) назначение делателем рынка (market maker) продажной и покупной цены определенной ценной бумаги; при этом он обычно не знает, собирается ли тот, кто интересуется ценой, покупать … Финансовый словарь
Устанавливать флаг — помещать флаг, закрепленный на древке (флагштоке), на горизонтальную плоскость... Источник: Приказ Судебного департамента при Верховном Суде РФ от 15.02.2010 N 19 Об утверждении Положения о порядке официального использования государственных… … Официальная терминология
устанавливать — и устарелое установлять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
устанавливать — получать — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы получать EN derive … Справочник технического переводчика
